Die Schlafzimmertür geht auf, jemand kommt ins Bett gekrabbelt und kommt wie selbstverständlich unter meine Decke. Dabei grinst er immer wie ein Honigkuchenpferd.

„Unn du?“ nuschele ich.

„Hi Papa.“

Er kuschelt sich in die richtige Position.

„Papaaa?“ Wenn er das so sagt, dann muss man sich generell auf eine Frage gefasst machen.

„Hhhmmmmm?“

„Was is kosmische Strahlung?“

Ich greife über ihn hinweg zum Wecker und drücke auf den Knopf sodass die Displaybeleuchtung für ein paar Sekunden aufleuchtet.

07:08!

„Till!“ nuschele ich.

„Ja?“

„Um siwwe Uhr acht gibt `s noch kähn kosmisch Strahlung!“ sage ich.

Till kichert, weil er weiß wie ich das gemeint habe.

Von rechts kriege ich einen Fuß gegen den Hintern gedrückt.

Die Chefin teilt meine These nicht.

Ich seufze.

„Kosmische Strahlung sinn hochenergetische Teilcher, die ausem Weltraum uff die Erd treffe.“ Ich nuschele immer noch.

„Aha.“ höre ich. „Unn was sinn das für Teilcher?“

Nutzt nix, ich muss mir den Rotz aus den Augen reiben, um klarer denken zu können.

Der Zehnjährige bei mir im Bett möchte ein Referat aus dem Bereich der Astrophysik. Nur gut, dass ich in jungen Jahren Unmengen an Geld für Bücher ausgegeben habe. Und gottseidank gibt es einen Professor Harald Lesch, der auf BR3 Laien die kosmischen Zusammenhänge erklärt, so dass es jeder versteht.

Ich setze mich also auf und falte die Hände.

„Kosmische Strahlung is eigentlich kähn Strahlung, wie jetz zum Beispiel Radiowelle, oder Licht oder Microwelle…“

„Microwelle sinn auch Strahlung?“

„Jo.“ sage ich. „Awwa das erkläre ich dir e anner Mol, jetz ist kosmisch Strahlung dran.“

Auf die Frage am nächsten Samstag bin ich gespannt.

„Friejer hat ma das für Strahlung gehall, weil man noch net richdich wusst was es is. Heit wähs ma, dass es sich dodebei um elektrisch geladene Atome, oder Protone oder Elektrone hannelt.“

„Unn wo komme die her?“

„Von der Sonn, de Sterne, oder von explodierende Sterne. Wenn so e Stern explodiert, dann schleudert der sei äußer Hüll weg, und das mit ner so groß Kraft das an der Schockfront die Teilcher sehr stark elektrisch uffgelad genn unn durchs All sause. Unn do könne die nadeerlich uff die Erd treffe.“

„Unn was passiert dann?“

„Erschdmol gar nix, weil die vom Magnetfeld von der Erd abgelenkt genn.“ Das es primäre und sekundäre kosmische Strahlung gibt erwähne ich erstmal nichts.

„Ma kann die kosmisch Strahlung dann aach manchmol siehn.“

„Die kamma siehn?“

„Jo! Fillmee die Auswirkunge von der kosmisch Strahlung. Wenn die Teilcher uff das Erdmagnetfeld treffe, dann werre die abgelenkt unn am Nord- unn Südpol kamma dann siehn wie die die Luftteilcher zum Leuchte anrege. Das sinn dann die Polarlichter.“

„Polarlichter komme von kosmischer Strahlung?“

„Jo. In dem Fall kommt dann die Strahlung von der Sonn.“

„Aha. Cool!“

„Ja, gell. Ich würd sahn, mir stehn jetzt mol uff. Ich brauch jetz e Kaffee!“