Familie Meier sitzt beim Mittagessen - es gibt Spaghetti mit Tomatensoße.

Nach dem Essen sagt Herr M. - auch du meine Güte, jetzt sehe ich ja aus wie ein Schwein - das sagt seine Frau - und bekleckert hast du dich auch noch -

nette Grüße sendet - Bibi -

Märchen – Quiz

Für ein Märchenbuch sollte ein Inhaltsverzeichnis erstellt werden.

Leider wurde hiermit ein ehemaliger Sensationsreporter beauftragt.

Anstatt der Märchentitel entstanden „Schlagzeilen“.

01.) Chirurgischer Eingriff rettet Familie das Leben!

02.) Mörder im Haus der Großmutter!

03.) Quartett schlägt Verbrecher in die Flucht!

04.) Entlohnung nach Leistungsprinzip!

05.) Leichte Handverletzung führt zur Massenhypnose!

06.) Schlechte Wegstrecke rettet Leben!

07.) Intelligenter Adliger erteilt seiner Braut Lehren!

08.) Ehepaar überlistet Kontrahenten!

09.) Schuhfetischist sucht Traumfrau!

10.) Kräftiger Haarwuchs ermöglicht Date!

11.) Alte Frau hat Knaben zum Fressen gern!

12.) Kräuterlein erspart Gesichts-Chirurgie!

13.) Alter Eisenofen dient als Beichtstuhl und führt zur Vermählung!

14.) Durch Kuss zum Traumpartner gekommen!

15.) „Sieben“ ist der Beginn einer steilen Karriere!

16.) Bewaffnete Wessis auf Hasenjagd!

17.) Entlarvter Kidnapper verflucht sich selbst!

18.) Tier mit exquisitem Schuhwerk garantiert gesellschaftlichen Aufstieg!

19.) Nächtliche Reise ins All!

20.) Gemüse raubte ihr den Schlaf!

Auflösung folgt........

Viel Spass beim Rätseln

Sylvie

Rätselbesessen wie ich bin, starte ich den Auflösungsversuch :smile-alt:.

01.) Chirurgischer Eingriff rettet Familie das Leben!

02.) Mörder im Haus der Großmutter! Rotkäppchen

03.) Quartett schlägt Verbrecher in die Flucht!

04.) Entlohnung nach Leistungsprinzip! Frau Holle

05.) Leichte Handverletzung führt zur Massenhypnose! Dornröschen

06.) Schlechte Wegstrecke rettet Leben! Schneewittchen

07.) Intelligenter Adliger erteilt seiner Braut Lehren! König Drosselbart

08.) Ehepaar überlistet Kontrahenten! Der Igel und seine Frau (allerdings kein Märchen :altes-grübeln)

09.) Schuhfetischist sucht Traumfrau! Aschenputtel

10.) Kräftiger Haarwuchs ermöglicht Date! Rapunzel

11.) Alte Frau hat Knaben zum Fressen gern! Hänsel und Gretel

12.) Kräuterlein erspart Gesichts-Chirurgie! Zwerg Nase

13.) Alter Eisenofen dient als Beichtstuhl und führt zur Vermählung!

14.) Durch Kuss zum Traumpartner gekommen! Froschkönig

15.) „Sieben“ ist der Beginn einer steilen Karriere! Das tapfere Schneiderlein

16.) Bewaffnete Wessis auf Hasenjagd!

17.) Entlarvter Kidnapper verflucht sich selbst! Rumpelstilzchen

18.) Tier mit exquisitem Schuhwerk garantiert gesellschaftlichen Aufstieg! Der gestiefelte Kater

19.) Nächtliche Reise ins All!

20.) Gemüse raubte ihr den Schlaf! Prinzessin auf der Erbse

Ich mach mal weiter:

Zitat von Sylvie.H

01.) Chirurgischer Eingriff rettet Familie das Leben!

02.) Mörder im Haus der Großmutter! Rotkäppchen

03.) Quartett schlägt Verbrecher in die Flucht! Bremer Stadtmusikanten!

04.) Entlohnung nach Leistungsprinzip! Frau Holle

05.) Leichte Handverletzung führt zur Massenhypnose! Dornröschen

06.) Schlechte Wegstrecke rettet Leben! Schneewittchen oder Hans im Glück??

07.) Intelligenter Adliger erteilt seiner Braut Lehren! König Drosselbart

08.) Ehepaar überlistet Kontrahenten! Der Igel und seine Frau (allerdings kein Märchen )

09.) Schuhfetischist sucht Traumfrau! Aschenputtel

10.) Kräftiger Haarwuchs ermöglicht Date! Rapunzel

11.) Alte Frau hat Knaben zum Fressen gern! Hänsel und Gretel

12.) Kräuterlein erspart Gesichts-Chirurgie! Zwerg Nase

13.) Alter Eisenofen dient als Beichtstuhl und führt zur Vermählung!

14.) Durch Kuss zum Traumpartner gekommen! Froschkönig hat bei Dornröschen auch geklappt :altes-lachen

15.) „Sieben“ ist der Beginn einer steilen Karriere! Das tapfere Schneiderlein

16.) Bewaffnete Wessis auf Hasenjagd!

17.) Entlarvter Kidnapper verflucht sich selbst! Rumpelstilzchen

18.) Tier mit exquisitem Schuhwerk garantiert gesellschaftlichen Aufstieg! Der gestiefelte Kater

19.) Nächtliche Reise ins All! Peterchens Mondfahrt

20.) Gemüse raubte ihr den Schlaf! Prinzessin auf der Erbse

Rest: Übereinstimmung mit Antje - die mal wieder schneller war

Witzig, das! lol Mal sehen was die übrig gebliebenen Schlagzeilen für Märchen sind.

Gruß

Uli

01. die sieben Geißlein

03. die Bremer Stadtmusikanten

13. die Gänsemagd ( mit Pferd Fallada)

19. der kleine Häwelmann , oder vielleicht Peterchens Mondfahrt?

L G Martina

Hallo ihr LIEBEN,

großes Lob, ihr seid richtig gut - ALLES RICHTIG

Hoffe es hat Spass gemacht.

Jetzt fehlt nur noch 16.) Die 7 Schwaben

Liebe Grüße

Sylvie

Auflösung:

01.) Der Wolf und die sieben Geißlein

02.) Rotkäppchen

03.) Die Bremer Stadtmusikanten

04.) Frau Holle

05.) Dornröschen

06.) Schneewittchen

07.) König Drosselbart

08.) Der Hase und der Igel

09.) Aschenputtel

10.) Rapunzel

11.) Hänsel und Gretel

12.) Zwerg Nase

13.) Die Gänsemagd

14.) Froschkönig

15.) Das tapfere Schneiderlein

16.) Die 7 Schwaben

17.) Rumpelstilzchen

18.) Der gestiefelte Kater

19.) Peterchens Mondfahrt

20.) Die Prinzessin auf der Erbse

JUX - ENGLISCH

Wenn man wörtlich übersetzten würde/könnte………….würde es wie heißen?

01.) You can say you to me

02.) That have you you so thought

03.) Give not so on

04.) How goes it you?

05.) Heaven, ass and thread

06.) Mealtime

07.) Of again see

08.) Us runs the water in the mouth together

09.) Human being Meier

10.) I only understand rail station

11.) My dear Mister singing-club

12.) Now we sit quiet beautiful in the ink

13.) Your English is under all pig

14.) Slow going is all trucks beginning

15.) Now can come what wants

16.) To have a jump in the dish

17.) To have much wood before the cottage

18.) To have not all cups in the board

19.) Together-hang-less

20.) If you think, you can beat me over the ear, you are on the wood way

21.) I’m heavy on wire

22.) Pages jump

Und dann noch ein paar Städte aus Deutschland

01.) Ash-monkey-castle

02.) Bathroom-rich-echo

03.) Double-u-upper-valley

04.) How’s bathing

05.) Raw-stick

06.) Rectal-city

07.) Spice-castle

08.) There-mouth

09.) To-sit-down-home

Und wieder wünsche ich euch viel Spaß beim Rätseln

Lg

Sylvie

1. Du kannst du zu mir sagen.

2. Das hast du dir so gedacht.

3. Gib nicht so an.

4. Wie geht es dir.

5. Himmel, A.... und Zwirn ?

6. Mahlzeit

7. Auf Wiedersehen!

8. Uns läuft das Wasser im Mund zusammen.

9. Mensch Meier.

10.Ich verstehe nur Bahnhof.

11.Mein lieber Herr Gesangverein.

12. ?

13.Dein Englisch ist unter aller Sau.

14. ?

15.Nun kann kommen was will.

16.Ein Sprung ins kalte Wasser?

17.Ein Brett vorm Kopf haben?

18.Nicht alle Tassen im Schrank haben.

19.Zusammenhanglos

20.Wenn du denkst du kannst mich übers Ohr hauen, bist du auf dem Holzweg.

21.Ich bin har im Nehmen?

22.Seitensprung

Städte

1. Aschaffenburg 3. Wuppertal 4. Wiesbaden 8. Dortmund

Bei den anderen stand/ stehe ich auf der Leitung . LG Martina

21. "Ich bin hart im Nehmen", sollte es natürlich heißen. Gruß Martina

Hey ho

12.) Nun sitzen wir schön in der Tinte

14.) Langsamkeit ist aller Laster Anfang

16.) Einen Sprung in der Schüssel haben

17.) Viel Holz vor der Hütte haben

21. Ich bin schwer auf Draht

Städte:

2.) Bad Reichenhall???

Rest :altes-grübeln :überlegen:

Weiter so, lachh

Uli

<staun>

Zwei hab ich auch, lachh

1.) Bridges go countries

2.) abba nich jugendfrei, gins: go bad´s traffic

und wer das Wort "brathering" englisch liest, wird nie herausfinden,

wie die Übersetzung lautet, smile!

Viel Spaß - Uli

Hallo Uli,

die sind gut,

1. Brückengeländer

2. Geschl.....verkehr. lach

und der Brat-hering ist genausogut wie die Blumento-pferde.

Mit der Auflösung warte ich noch bis morgen, vielleicht findet ihr den Rest auch noch heraus. Ansonsten SUPER

Lg

Sylvie

Sylvie,

das kannst du nicht machen, schluchz-da kann ich die ganze Nacht nicht schlafen!

Nichtsdestotrotz dir auch eine gute Nacht, Martina

Und dann noch ein paar Städte aus Deutschland

01.) Ash-monkey-castle Aschaffenburg

02.) Bathroom-rich-echo Bad Reichenhall

03.) Double-u-upper-valley Wuppertal

04.) How’s bathing Wiesbaden

05.) Raw-stick Rostock

06.) Rectal-city Darmstadt

07.) Spice-castle Salzburg

08.) There-mouth Dortmund

09.) To-sit-down-home ???

Grüße,

Antje

Hallo ihr LIEBEN,

wie versprochen die Auflösung:

aber ihr habt ja alles ausser Hockenheim erraten.

Mir hat es Spass gemacht.

Liebe Grüsse

Sylvie

Auflösung:

01.) Du kannst Du zu mir sagen

02.) Das hast Du Dir so gedacht

03.) Gib nicht so an

04.) Wie geht es Dir?

05.) Himmel, ***** und Zwirn

06.) Mahlzeit

07.) Auf Wiedersehen

08.) Uns läuft das Wasser im Mund zusammen

09.) Mensch Meier

10.) Ich verstehe nur Bahnhof

11.) Mein lieber Herr Gesangsverein

12.) Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte

13.) Dein Englisch ist unter aller Sau

14.) Müßiggang ist aller Laster Anfang

15.) Nun kann kommen was will

16.) Einen Sprung in der Schüssel haben

17.) Viel Holz vor der Hütte haben

18.) Nicht alle Tassen im Schrank haben

19.) Zusammenhanglos

20.) Wenn Du denkst, Du kannst mich übers Ohr hauen, bist Du auf dem Holzweg

21.) Ich bin schwer auf Draht

22.) Seitensprung

Städte

01.) Aschaffenburg

02.) Badreichenhall

03.) Wuppertal

04.) Wiesbaden

05.) Rostock

06.) Darmstadt

07.) Würzburg

08.) Dortmund

09.) Hockenheim

Ach Würzburg. Hab schon gedacht, dass "Salz" ja eigentlich nicht zu den "spices" gehört.

Sylvie, das war es wohl schon :-( ? Hast Du nicht noch ein recht kniffliges Rätsel?

liebe Grüße,

Antje

Schwaben – Test

……..für Schwaben und solche, die es noch werden wollen und für solche die sich dafür halten!

01.) biffee

02.) grädda

03.) rahagla

04.) radra

05.) väschber

06.) gwää

07.) baddsch

08.) lommelich

09.) mischde

10.) begagsell

11.) schuabuzzuig

12.) wengert

13.) kloi

14.) etzet

15.) hauzich

16.) baatscha

17.) gria

18.) debbäd

19.) eibroggla

20.) oimer

21.) schdond

22.) gseff

23.) gnächda

24.) de sella

25.) schdrom

26.) dzwischanei

27.) elefele

28.) breschdleng

29.) turniabonga

30.) lupfa

31.) samschdich

32.) ozoga

33.) botschamberle

34.) riaßl

35.) grombira

36.) heisle

37.) kanndl

38.) gsälz

39.) ghett

40.) auschdralia

41.) mulle

42.) dromrom

43.) hudla

44.) nowella

45.) nedda

46.) soddiche

47.) daischdich

48.) schuldes

49.) ranza

50.) ebbfl

51.) dechderle

52.) munizio

53.) stuagatt

54.) dui

55.) babbedeggl

56.) uffgheiert

57.) gugomer

58.) oi gozichs oi

59.) saua

60.) derle

Abschlussfrage für Ur-Schwoba:

Faard oiner ana Dankschdell ond will…….AHBONDABIXEL

was will er?

Viel Spaß beim Rätseln

Sylvie

Falls gewünscht habe auch noch den Sachsen-Test

Schwaben – Test

Abschlussfrage für Ur-Schwoba:

Faard oiner ana Dankschdell ond will…….AHBONDABIXEL

was will er?

Was er will????

EHBUNEBIXEL !!!! loooooooooooool :D

Das ist dann hessisch und genau das Selbe, lachh!!

Für "Hochdeutsche": Eine HB und eine Büchse (Dose) Öl

Der Rest vom Schwabendeutsch: :altes-grübeln :altes-grübeln :altes-grübeln :confused:

Schönen Abend noch,

Gruß Uli

Schwaben – Test

……..für Schwaben und solche, die es noch werden wollen und für solche die sich dafür halten! ..........

Huhuuuuu Sylvie!

Mensch, wo bleibt die Auflösung??????

Außerdem brauch ich was zu lachen!

Hat jemand mal ´nen guten Witz??

Liebe Grüße

Uli

Er: "Mäuschen, an meinem Hemd fehlt ein Knopf."

Sie: "Katerchen, dann zieh die Jacke drüber."

Er: "Mäuschen, an der Jacke fehlen zwei Knöpfe."

Sie: "Katerchen, bei dem Wetter willst du doch wohl nicht ohne Mantel raus."

.

Huhuuuuu Uli,

die Auflösung kommt

01.) biffee Geschirrschrank

02.) grädda Weidenkorb

03.) rahagla runterfallen

04.) radra runtertragen

05.) väschber Brotzeit/kalte Mahlzeit

06.) gwää gewesen, vorbei

07.) baddsch Händedruck

08.) lommelich weich, verwelkt

09.) mischde aussortieren

10.) begagsell Bäckergeselle

11.) schuabuzzuig Schuhputzzeug

12.) wengert Weinberg

13.) kloi klein

14.) etzet jetzt

15.) hauzich Hochzeit

16.) baatscha unterhalten

17.) gria grün

18.) debbäd doof

19.) eibroggla eintunken

20.) oimer Eimer

21.) schdond Stunde

22.) gseff Getränk

23.) gnächda arbeiten

24.) de sella die/das selbe

25.) schdrom Strom

26.) dzwischanei dazwischen

27.) elefele Ölofen

28.) breschdleng Erdbeeren

29.) turniabonga Turnübungen

30.) lupfa hochheben

31.) samschdich Samstag

32.) ozoga ungezogen

33.) botschamberle Nachttopf

34.) riaßl Nase (Rüssel)

35.) grombira Kartoffeln

36.) heisle Haus

37.) kanndl Gehwegkante

38.) gsälz Marmelade

39.) ghett gehabt

40.) auschdralia Australien

41.) mulle Katze

42.) dromrom drum herum

43.) hudla beeilen

44.) nowella hinwollen

45.) nedda nicht/nein

46.) soddiche solche

47.) daischdich Dienstag

48.) schuldes Bürgermeister

49.) ranza Bauch /Ranzen

50.) ebbfl Äpfel

51.) dechderle Tochter

52.) munizio Munition

53.) stuagatt Stuttgart

54.) dui die/diese

55.) babbedeggl Führerschein/Pappdeckel

56.) uffgheirt eingeheiratet

57.) gugomer Gurke

58.) oi gozichs oi ein einziges Ei

59.) saua rennen

60.) derle Türe

.....ich glaube es sind zu wenig Schwaben hier im Forum und für Nichtschwaben war dieser Test zu schwer.

Liebe Grüße

Sylvie:cool:

@ barb

und

@Sylvie.H

Danke, da geh ich glatt mit einem Lächeln zu Bett.

Liebe Grüße - Uli

Do you speak English?

Ein älteres Schweizer Ehepaar kommt zwecks Urlaub am Londoner Flughafen an und nimmt sich ein Taxi zum Hotel.

Die Fahrt dauert etwas länger und daher denkt sich der Taxifahrer, er muss jetzt etwas Konversation machen.

Er fragt nach hinten:

„Where are you from?“

Sagt der Mann:

„We are from Switzerland.“

Fragt sie:

„Was hat er gesagt?“

(sie kann nämlich kein Wort Englisch!)

Er:

„Er hat uns gefragt, wo wir herkommen und ich habe ihm gesagt, dass wir aus der Schweiz sind.“

Nach einer Zeit fragt der Fahrer:

„And where do you live in Switzerland?”

Er:

“We live in Basel.”

Sie wieder:

“Was hat er gesagt?”

Er:

(schon leicht gefrustet)

„Er hat gefragt, wo wir in der Schweiz leben und ich sagte ihm in Basel.“

Sagt der Fahrer:

„Oh, my god, in Basel I had the worst (schlechtesten) f.ck in my life!”

Sie:

“Was hat er gesagt?”

Er:

„Er kennt Dich!“

Tschüßi

Sylvie

"Papa,-wo ist eigentlich Afrika?"

-Kind! Das weiss ich nicht, - Mama hat gestern aufgeräumt!